Показаны сообщения с ярлыком e-books. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком e-books. Показать все сообщения

четверг, 24 марта 2016 г.

BOGO: До конца марта: современный роман в подарок при покупке коллекции рассказов LinkedEngland!















Погода на юге США, где я на данный момент проживаю, совсем не похожа на привычную нам зиму. Здесь не бывает снега, очень редко холода задерживаются на неделю, и зиму можно перебегать без меховых сапог и шубы. Тем не менее, пару лет назад утром и у нас выпал снег, конечно же не такой, как на фотографии ниже, но мороз был!

Именно поэтому на странице нашей районной библиотеки в фейсбуке вывесили эту иллюстрацию (см. ниже) с напоминанием о том, что пора бы уже забросить работу, завернуться в теплый плед, сварить какао и почитать любимую книгу (очень свободный перевод, как видите)!


Кстати, мне уже представилась такая возможность на выходных: я начала читать роман автора Daphne Kalotay с интересным названием "Russian Winter." Сегодня расскажу об этом романе поподробнее и подарю его пяти самым отчаянным любителям чтения (условия ниже)!

вторник, 22 сентября 2015 г.

Моя электронная книга для преподавателей онлайн

Дорогие друзья! Почти что через месяц Вы сможете приобрести мою новую книгу для преподавателей онлайн! Подписаться на бесплатную рассылку, советы и много интересной и полезной информации можно уже сейчас! Рассказать друзьям тоже будет полезно - буду благодарна за репост!




четверг, 17 сентября 2015 г.

Вино из одуванчиков - день 2


Как я уже рассказывала Вам вчера, до конца месяца я участвую в замечательном читательском марафоне, где более 200 участников читает одну из самых известных книг Рэя Брэдбери "Вино из одуванчиков". Сегодня второй день, и если Вы еще не присоединились, у Вас есть шанс. Вот ссылка на марафон!

Сегодня мы читали первые четыре главы (некоторые онлайн на сервисе Бабелео Букс), а я вот читаю книгу в мягкой обложке (прям как возвращение в машине времени, потому что многие книги уже давно читаю в электронном варианте), это книгу неделю назад я взяла в одной из библиотек Нового Орлеана. С сегодняшнего дня меняется формат заданий, и мы теперь будем писать свои отзывы на английском языке, к чему я сейчас и перейду.


среда, 16 сентября 2015 г.

Мои отзывы о чтении романа "Вино из одуванчиков" Рэя Брэдбери в онлайн клубе Sunny Reads

В сентябре 2015 "в контакте" стартовал бесплатный осенний марафон Sunny Reads для любителей чтения английских книг в оригинале, проводимый талантливой преподавательницей Татьяной Бугаевой из Санкт-Петербурга и сервисом для чтения английских книг онлайн Babeleo Books. До конца месяца мы читаем книгу Рэя Брэдбери "Вино из одуванчиков," разумеется, в оригинале.

Я присоединилась к марафону по нескольким причинам: во-первых, книга очень хорошая, но я ее еще не читала, а надо бы. Во-вторых, меня как преподавателя заинтересовал сам формат преподавания, и мне очень бы хотелось увидеть, кто из всех желающих-таки дочитает эту книгу до конца, хоть и поверхностно. В-третьих, меня также привлек сам проект и хочется проанализировать насколько он подойдет учащимся.

Прочитав сегодняшнее задание (небольшое введение), я решила поделиться своими мыслями, но поскольку, как и у любого учителя (когда ему дают слово) мыслей у меня много, решила сильно не удлиннять и без того длинные комментарии в группе, а написать у себя в блоге. Итак:


четверг, 3 сентября 2015 г.

Вебинары в октябре: читаем книги в оригинале


Дорогие друзья! Вот и пришел сентябрь, и все мы (надеюсь, без исключения) снова прониклись желанием учиться и познавать что-то новое. Этой осенью хочу подключить Вас к своеобразному марафону, бросить Вам вызов - прочесть одну английскую книгу в оригинале. 
Как часто Вы с огромным энтузиазмом брались за чтение книги на английском языке, но потом внезапно этот запал пропадал, и книга так и оставалась недочитанной?
В октябре я буду проводить серию бесплатных вебинаров о том, как лучше всего читать книги в оригинале. Я отвечу на наиболее часто задаваемые вопросы, такие как:


четверг, 16 июля 2015 г.

Babeleo Books: Новый сервис для любителей английской классики в оригинале


Совершенно недавно открыла для себя новый ресурс для чтения английской классики в оригинале под названием Babeleo Books (не путать с LinguaLeo). Babeleo (с англ. Babel - Вавилонская башня - место, где, согласно библейской истории, Бог смешал языки) - современный вариант чтения английских книг в оригинале, включающий в себя неадаптированный текст, аудио-сопровождение (записанное профессионалами - носителями языка), словарь со звуковым приложением для параллельного изучения произношения незнакомых слов, а также русский литературный перевод.


вторник, 24 июня 2014 г.

Могу говорить, но не понимаю фразовые глаголы. Как их выучить за месяц?

Сегодня в руках у меня новенький учебник фразовых глаголов Джорджа Сэндфорда, который я рекомендовала в прошлой статье. Учебник электронный, изданный в конце 2013-го года, и стоит он всего 3 доллара! За время своей работы, я сталкивалась с разными подходами к изучению фразовых глаголов, но по-настоящему выучить фразовые глаголы мне удалось далеко не сразу. С чем это связано? 

Стандартные учебники фразовых глаголов построены следующим образом: 1) 15-20 новых глаголов: общая информация; 2) упражнения на отработку новых фразовых глаголов - 40-50 подстановочных или переводных (в зависимости от учебника) предложений. Переворачиваем страницу, начинаем по-новой. И так раз 100. Пообещали Вам, что Вы "будете знать" 1500 фразовых глаголов, значит, нужно выполнять обещанное. Только почему-то усваиваимость материала равна в лучшем случае 10%. Из полутора тысяч глаголов отличники запомнят 150, но смогут ли они их верно употреблять? 

Что значит, когда КПД равен 10%? Я, конечно же, не математик, но могу сказать, что работника, который эффективен на работе только в течение полутора часов, очень быстро уволят.